Título original: Marra Oukhra – 2009 – Ficção – Síria – Cor – 96min
Idioma: árabe
Direção e roteiro: Joud Said
Elenco: Qays Cheikh Najib, Abdulatif Abdulhamid, Pierrete Katrib, Kinda Allouch, Jonny Komovic
Sinopse: Outra vez é uma história de amor. Majd é filho de um oficial de alta patente do exército sírio que estava servindo no Líbano durante a guerra civil. Agora, trabalha como especialista de TI em um banco libanês em Damasco. Joyce é libanesa e foi recentemente nomeada gerente da mesma filial dessa instituição. Os dois se aproximam com resistência e preconceito, por carregarem o duplo fardo do passado – a morte dos pais durante a guerra e o peso do presente, não menos doloroso. De muitas maneiras, Majd e Joyce representam uma geração que vai escrever um novo capítulo na história das relações entre o Líbano e a Síria.
JOUD SAID nasceu na Síria e estudou cinema na Universidade Louis Lumière, França. Trabalha com a National Film Organization na Síria e se tornou um dos maiores produtores do país. Em apenas cinco anos, Said filmou o documentário Few of last days e dois curtas, Monologue e Farewall. Com Outra vez, seu primeiro longa-metragem, Said ganhou o prêmio de melhor filme árabe no Festival Internacional de Damasco 2009. A obra o transformou no diretor sírio mais jovem a concluir um filme do gênero.