Título original: Habibi Rasak Kharban
Emirados Árabes Unidos, EUA, Países Baixos e Palestina | 2011 | 85 min. | Colorido | Digital
Gênero: ficção
Direção e roteiro: Susan Youssef
Elenco: Maisa Abd Elhadi, Kais Nashif, Yosef Abu Wardeh, Amer Khalil
Idioma: árabe com legendas em português
Sinopse: Forçados a deixar a Cisjordânia para retornar a uma Gaza conservadora e tradicional, os estudantes Layla e Qais têm que lidar com a reprovação de suas famílias a respeito do romance deles. Para conseguir se comunicar com Layla, Qais grafita poesia por toda a cidade, desencadeando uma avalanche de consequências. O filme é uma modernização da parábola sufi Majnun Layla. Vencedor do Muhr Árabe de melhor filme, atriz (Maisa Abd Elhadi) e edição no Festival Internacional de Cinema de Dubai de 2011. Susan Youssef recebeu o prêmio de melhor direção concedido pela Fédération Internationale de la Presse Cinématographique (Fipresci) no Festival Internacional de Ljubljana (Eslovênia).
Sobre a diretora
Número 25 entre as 100 mulheres árabes mais poderosas do mundo, de acordo com a revista Arab Business, Susan Youssef nasceu em Nova York, Estados Unidos, em uma família sírio-libanesa. Formou-se em cinema na Universidade do Texas. Seus cinco curta-metragens foram exibidos em locais como o Sundance Film Festival e o Museu de Arte Moderna de Nova York. Habibi foi o primeiro longa-metragem dirigido, produzido e escrito por Susan.